作家维多利亚·诺伊 (Victoria Noe) 的关于艾滋病社区异性恋女性的书找到了一种声音

作家维多利亚·诺伊 (Victoria Noe) 的关于艾滋病社区异性恋女性的书找到了一种声音

屡获殊荣的芝加哥作家、演说家和活动家 Victoria Noe 风趣、聪明、固执己见且直言不讳。如果你不相信我,看看她的推特吧!哦,她超级酷。“我正处于一个我不会退缩的年龄,”诺伊在最近的一次 Zoom 电话中说。“我一生中曾有过这样的经历,但我一直很后悔。我一直相信,无论主题是什么,沉默等于死亡。当你保持沉默,站在场边...

VikiDonna_edit.jpg

屡获殊荣的芝加哥作家、演说家和活动家 Victoria Noe 风趣、聪明、固执己见且直言不讳。如果你不相信我,看看她的推特吧!哦,她超级酷。

“我正处于一个我不会退缩的年龄,”诺伊在最近的一次 Zoom 电话中说。“我一生中曾有过这样的经历,但我一直很后悔。我一直相信,无论主题是什么,沉默等于死亡。当你保持沉默,站在场边,不让别人知道你的存在时,那就是坏事发生的时候。”

Viki,正如她的朋友们所知道的那样(我很幸运地把自己算在内),她在几个职业中都取得了成功:戏剧导演、舞台经理和行政人员;筹款活动;和芝加哥公立学校的教育销售代表。现在,她的第四个职业是作家。她写了第一本书,以纪念在艾滋病危机期间牵手、关心并与男同性恋者并肩作战的异性恋女性:Fag Hags、Divas 和 Moms: The Legacy of Straight Women in the AIDS Community。这本屡获殊荣的非凡作品于 2019 年出版,于 2020 年 10 月 27 日作为有声读物发行。我那令人愉快的作家同伴向我讲述了她的书从一页纸上的文字到口语的演变过程。

“当这本书出版时,有声读物对我来说并不是真正的优先事项,”诺伊说。“它出版后的前六个月,我全神贯注于活动、宣传和营销,我不需要再做任何事情了。” 今年年初,她决定是时候采取措施将Fag Hags、Divas 和 Moms制作成有声读物了。

今年 2 月下旬,她联系 Findaway Voices 制作有声读物。许多人鼓励 Noe 讲述她自己的作品,但她决定找一位配音专业人士。“我拥有戏剧硕士学位,但我主要担任导演和舞台监督。我已经40年没有登台了!” 她说。Findaway 向 Noe 发送了精选的五个女性试镜磁带以供考虑。“我听了他们的话,”她说,“但他们并没有让我惊叹。你不一定会在他们派给你的第一批人中找到合适的人。”

3 月,Noe 在纽约市,这是为期五周的东海岸阅读和活动之旅的第一站,当时谷底下降:COVID-19 大流行袭击了美国一切都被关闭和隔离,诺伊不得不返回芝加哥。“我这一年的所有活动都取消了,我突然无事可做!” 她说。“我为自己感到难过几个星期,然后我又回到了这个项目。”

当重新专注于有声读物时,她磨练了她想要阅读她的作品的那种声音。“我想要一个很健谈但也很热情的人,”她说。“你知道,这不是言情小说。” 鉴于乔治·弗洛伊德(George Floyd)被谋杀和黑人的命也是命运动的事件,诺伊决定这本书需要由有色人种女性记录。她让 Findaway 寄给她更多的试镜磁带。

“他们又给我寄了五盘磁带,这次都是有色人种,其中一盘真的让我大吃一惊!” 诺伊说。那个试镜带是唐娜·艾伦的,她是住在洛杉矶的纽约布鲁克林本地女演员。加入该项目后,艾伦给 Noe 发了一封电子邮件,告诉她为什么她会被 Viki 的作品所吸引。

“我和其他许多人一样,在 1990 年代初期因 [艾滋病] 大流行而失去了一个人,”艾伦写道。“虽然我的父母在我很小的时候就向我介绍了表演艺术,但我的堂兄罗恩在我三岁的圣诞节给了我六周的芭蕾舞课时,向我介绍了表演艺术。也许那时我意识到我想成为一名表演者。说我崇拜罗尼是轻描淡写的。他多年来一直从事专业舞蹈,与小萨米戴维斯和洛拉法拉纳等明星合作。在受伤结束了他的职业生涯后,他成为了一名律师。那时,地理条件使我无法与他共度时光。我从加利福尼亚回家,和他一起度过了一段美好的时光。他要来我们家吃圣诞大餐。相反,他去了医院。我最后一次见到他是圣诞节后几天在医院里。他于四月去世。我的母亲,经常拜访他的人告诉我,有几个女人在他生命的尽头帮助了他。我不知道他们是谁,但我一直心存感激。我的一部分一直为在他生命的尽头如此遥远而感到内疚。当我为你的项目试镜时,我认为这是一种以某种方式回馈的方式;向罗尼和照顾他的女性致敬,我相信还有很多其他人。”

“你知道,”诺伊说,“这本书对我来说最重要的是我建立的联系,我建立的友谊。他们中的大多数都是以一种非常偶然的、无计划的方式出现的。我为这本书采访的女性,对她们来说,不仅仅是讲述她们的故事;这是他们向其他人致敬的机会。起初,我认为唐娜只是想制作有声读物来进行一个项目,但结果对她来说还不止这些。”

除了发布Fag Hags、Divas 和 Moms有声读物之外,Noe 还通过将这些朋友加入她的博客中来继续提升她所结交的朋友的声音。今年 4 月至 6 月期间撰写的一系列 10 篇博客文章介绍了书中的一些女性,探索如何度过第二次大流行:COVID-19。这些博客文章将被收录在国家妇女历史博物馆网站的档案中。

“[对这本书]的第一反应,无论阅读它的人是在艾滋病社区内部还是外部,都是'我学到了很多东西',”诺伊说。“我认为这证明了这类书的需要,以及女性讲述她们故事的需要。”